Alors, Pâques au Canada…. qu'est-ce que ça donne ? Flûte alors ! Y'a encore des gros glaçons sur le lac Erié ! Bien fait pour nous, on n'avait qu'à passer le week-end de Pâques près de notre lac Ontario qui, lui, n'a pas de glaçons ! (je vous raconterai...
Lire la suite
Nous avons profité du long week-end de Pâques pour nous échapper à nouveau (ici c'est le Good Friday qui est férié, quant au Easter Monday, en Ontario il est travaillé, sauf pour les écoliers). Le Nord est encore partiellement enneigé, alors direction...
Lire la suite
Ce matin, au réveil, petite surprise: La météo nous l'avait annoncé, mais on ne s'attendait pas à voir de si gros flocons, ni autant de blanc ! Plusieurs régions sont aussi en alerte "inondation" du fait des fortes précipitations du week-end dernier,...
Lire la suite
Une merveilleuse journée ensoleillée, dimanche dernier, idéale pour une sortie au zoo de Toronto... Nous ne pouvions pas manquer l'occasion de rendre visite au célèbre "petit" ours polaire (polar bear), Humphrey, qui fête ses 5 mois ce 9 avril. Sa frimousse...
Lire la suite
Aujourd'hui je vous propose un petit retour en arrière, avec la fin du récit de notre excursion sur la Péninsule Bruce…. C'était il y a cinq mois déjà, mais il faut absolument que je vous raconte, et, surtout, que je vous montre, ces merveilles du nouveau...
Lire la suite
Dimanche nous sommes allés faire un tour au Maple syrup festival (festival du sirop d'érable) qui se tient jusqu'à la fin mars au parc provincial de Bronte Creek, tout près de chez nous. Car la grande saison du sucre d'érable a commencé !… Ou presque......
Lire la suite
Rentrée des classes en vert, le lundi 17 mars, pour la Saint Patrick ! Notre écolière a fièrement chaussé ses ballerines vert pétant et enfilé une robe d'été vert anis … avant d'endosser l'incontournable kit hivernal "manteau-écharpe-bonnet-bottes&gants"....
Lire la suite
Le Canada fait partie de ces pays où l'on peut personnaliser sa plaque d'immatriculation. Je n'avais encore jamais vu cela, alors ce fut une vraie révélation pour moi, un genre d'effet "Amélie Poulain", vous savez, comme lorsqu'elle comprend le coup des...
Lire la suite
Au Canada, pas de crêpes à la Chandeleur mais on se rattrape avec les pancakes du Shrove Tuesday, équivalent de notre Mardi Gras. C'est aujourd'hui ! L'école ne rate pas l'occasion, bien sûr, et tout le monde a pu se goinfrer de pancakes au sirop d'érable...
Lire la suite
Notre table est installée juste devant la fenêtre donnant sur le jardin, ce qui permet de profiter de la vue pendant les repas, et aussi de surveiller l'activité de nos petits jardiniers sauvages. Il y a deux jours, nous avions un hôte majestueux: un...
Lire la suite